FANDOM


Layla
Derek and the Dominos - Layla Subtitulada

Derek and the Dominos - Layla Subtitulada

Información
Álbum Layla And Other Assorted Love Songs
Publicación Originalmente en 1970, como sencillo en 1971 y 1972.
Género(s) Hard rock
Duración 7:02 – 7:11
2:43 (versión sencillo de 1971)
Discográfica(s) Atco
Productor(es) Tom Dowd

Layla es una canción del supergrupo de Blues Rock Derek and The Dominos perteneciente a su unico álbum de estudio Layla And Other Assorted Love Songs.





LetraEditar

What will you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long
You know, it's just your foolish pride

Layla, you got me on my knees
Layla, I'm begging darling, please
Layla, darling, won't you ease my worried mind?

I tried to give you consolation
When your old man had let you down
Like a fool, I fell in love with you
You turned my whole world upside down

Layla, you got me on my knees
Layla, I'm begging darling, please
Layla, darling, won't you ease my worried mind?

Let's make the best of the situation
Before I finally go insane
Please don't say "We'll never find a way"
And tell me all my love's in vain

Layla, you got me on my knees
Layla, I'm begging darling, please
Layla, darling, won't you ease my worried mind?

Layla, you got me on my knees
Layla, I'm begging darling, please
Layla, darling, won't you ease my worried mind?

¿Que haras cuando te encuentres sola?
¿Y no haya nadie esperando a tu lado?
Has estado corriendo y escondiéndote tanto tiempo
Sabes que es sólo tu estupido orgullo

Layla, me tienes de rodillas
Layla, te estoy rogando cariño, por favor
Layla, ¿querida no aliviarías mi preocupada mente?

Intente darte consuelo
Cuando tu hombre te decepciono
Como un tonto, me enamore de ti
Pusiste todo mi mundo de cabeza

Layla, me tienes de rodillas
Layla, te estoy rogando cariño, por favor
Layla, ¿querida no aliviarías mi preocupada mente?

Resolvamos la situacion de la mejor manera posible
Antes de que finalmente enloquezca
Por favor no digas que no hay solución
Y digas que todo mi amor fue en vano

Layla, me tienes de rodillas
Layla, te estoy rogando cariño, por favor
Layla, ¿querida no aliviarías mi preocupada mente?

Layla, me tienes de rodillas
Layla, te estoy rogando cariño, por favor
Layla, ¿querida no aliviarías mi preocupada mente?

VídeosEditar

En esta sección se muestran las diferentes versiones de la canción (original, acústico y en vivo) realizadas por el propio artista:

Valoración Editar

Por favor, da tu valoración objetiva sobre la traducción de esta letra:

¿Cuál es tu opinión sobre esta traducción de Layla
 
1
 
0
 
0
 
0
 
0
 

La encuesta fue creada el 19:24 18 jul 2014, y hasta ahora 1 personas votaron.