FANDOM


The Kill
Información
Álbum A Beautiful Lie
Publicación 24 de enero de 2006
Grabación 2004
Género(s) Rock Alternativo, Post-Hardcore
Duración 3:51 minutos
Discográfica(s) Inmortal, Virgin
Productor(es) Josh Abraham, 30 Seconds to Mars
Autor(es) Jared Leto

The Kill (Bury Me) (La matanza "entiérrame") es un sencillo de la banda de Rock alternativo, 30 Seconds to Mars. Publicada en su segundo álbum de estudio A Beautiful Lie. El significado de la canción trata de la relación con uno mismo, de enfrentar tus miedos y la verdad de quien eres. También trata de la confrontación, como un cruce de caminos y encontrarse cara a cara con lo que realmente eres.



LetraEditar

What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do?

What if I fell to the floor
Couldn't take all this anymore
What would you do, do, do?

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?

You say you wanted more
What are you waiting for?
I'm not running from you
(From you)

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside

Finally found myself
Fighting for a chance
I know now, this is who I really am

Ooh oooh
Ooh oooh
Ooh oooh

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you

Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you

Come, break me down
Break me down
Break me down

(You say you wanted more..)
What if i wanted to break?
(What are you waiting for)
(Bury me, bury me)
(I'm not running from you)
What If I?, What If I?
Bury me, bury me

Que si quisiera romper?
Reírme de todo en tu cara
Que harías tú?

Y que si cayera al piso?
Y no pudiera soportar esto más
Que es lo que harías, harías, harías

Ven, derrúmbame
Entiérrame, entiérrame
He terminado contigo

Y que si quisiera pelear?
Rogar por el resto de mi vida
Que es lo que harías?

Tu dices que querías mas
Qué estas esperando?
Yo no estoy escapando de ti
(De ti)

Ven, derrúmbame!
Entiérrame, entiérrame!
He terminado contigo

Mira en mis ojos
Me estas matando, matando
Todo lo que quería eras tú

Trate ser otra persona
Pero nada pareció cambiar
Ahora se, esto es lo que realmente soy por dentro

Finalmente me encontré a mi mismo
Peleando por una oportunidad
Ahora sé, esto es lo que realmente soy

Ooh oooh
Ooh oooh
Ooh oooh

Ven derrúmbame
Entiérrame, entiérrame
He terminado contigo, contigo, contigo

Mira en mis ojos
Me estas matando, matando
Todo lo que quería eras tú

Ven, derrúmbame
Derrúmbame
Derrúmbame

(Tu dices que quieras mas...)
Que si quisiera romper?
(Qué estas esperando?)
(Entiérrame, entiérrame)
(Yo no estoy escapando de ti)
Que si yo?, Que si yo?
Entiérrame, entiérrame


VídeosEditar

En esta sección se muestran las diferentes versiones de la canción (original, acústico y en vivo) realizadas por el propio artista:

Thirty Seconds To Mars - The Kill (Bury Me)05:36

Thirty Seconds To Mars - The Kill (Bury Me)

Vídeo Original

30 Seconds To Mars - The Kill Acoustic Live04:42

30 Seconds To Mars - The Kill Acoustic Live

Acústico en vivo

ValoraciónEditar

Por favor, da tu valoración objetiva sobre la traducción de esta letra:

¿Cuál es tu opinión sobre esta traducción?
 
0
 
0
 
0
 
0
 
2
 

La encuesta fue creada el 16:05 19 ago 2014, y hasta ahora 2 personas votaron.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.